The stained glass of the church has a plaque that says:

“Every year, the chorus is re-chosen for the chord it strikes just so.”

One word is spotted thrice in the phrase.

It must stay hidden, for it has no voice of its own.

HINT: reflection ♡